Info pratiques

integrationskurse_03.jpg

Visa

Vous trouverez sur le site du ministère des Affaires Etrangères allemand des informations détaillées sur les conditions en vigueur d'entrée sur le territoire allemand et les formalités à accomplir pour obtenir un visa :Il nous est très important d’offrir le cours d’allemand adéquat, raison pour laquelle la détermination exacte des connaissances en allemand le premier jour est essentielle.

Nous concevons également comme faisant part de nos devoirs de vous aider ou conseiller concernant la langue et le séjour chez nous.

ADK offre des services personnels dans plusieurs domaines. La porte de notre bureau est toujours ouverte et nous nous occupons de toutes les questions qui peuvent surgir lorsqu’on se trouve pour la première foi dans un pays étranger, sans disposer de connaissances de langue suffisante pour comprendre des formulaires, pour chercher un logement ou des possibilités de sport.

Nous vous aidons volontiers également pour des problèmes (tels que les maladies, prendre un rendez-vous avec un médecin etc.).

Veuillez vous informer au moins 12 semaines à l'avance sur les formalités d'entrée sur le territoire et de séjour en vous adressant au représentant consulaire de la République fédérale d'Allemagne dans votre pays d'origine : adresses des ambassades allemandes

Merci de prendre en compte que lorsque vous êtes entré dans le pays en tant que touriste (donc sans visa) ou bien muni d’un visa conforme aux accords de Schengen, la prolongation d’une autorisation de séjour en Allemagne n’est normalement pas possible. Si vous projetez de rester sur le territoire allemand pour une période plus longue, vous devez faire la demande d’un visa pour l’Allemagne. (Des réglementations simplifiées ont certes été mises en place mais elles ne concernent que peu de pays – les Etats-Unis, le Japon et la Corée du Sud par exemple.)
Si après votre séjour linguistique vous souhaitez étudier en Allemagne, nous vous conseillons d’indiquer cela lors de votre demande de visa.

Pour une demande de visa il est nécessaire de fournir entre autres :

  • une attestation d’inscription définitive du ADK confirmant le règlement intégral des frais de stage. Cette attestation correspond à « l’invitation » exigée par l’ambassade.
  • une attestation d’assurance maladie et accidents valable en Allemagne. Merci de prendre en compte les éléments suivants :

Réglementations essentielles

Les citoyens d'Europe et ceux de quelques pays comme l'Andorre, l'Australie, les Honduras, l'Islande, Israël, le Japon, le Canada, la République de Corée, le Liechtenstein, Monaco, La Nouvelle Zélande, la Norvège, San Marino, la Suisse et les USA n'ont pas besoin de visa. Les ressortissants des nationalités détaillées plus haut ont cela dit besoin d'un permis de résidence pour un séjour d'études. Ce permis de résidence doit être demandé trois mois auparavant à l'autorité étrangère. Toutes autres personnes doivent demander un visa pour un séjour d'études au consultat allemand de leur pays. Le consulat ne vous accordera un visa, en règle générale, que si votre cours de langue dure au minimum douze semaines avec un minimum de 20 heures de cours par semaine.

Si vous nécessitez un visa pour votre entrée en Allemagne, la procédure est la suivante :

Vous devez nous envoyer votre formulaire d'inscription dûment complété ainsi que l'adresse du consulat allemand qui est responsable de votre cas, et les raisons de votre demande de visa, par exemple l'envie d'apprendre l'allemand ou un séjour universitaire ou touristique en Allemagne.

Vous recevez alors très rapidement de notre part une confirmation et la facture de votre séjour. Dès que nous recevons l'intégralité du payement sur notre compte, nous envoyons alors une lettre au consulat responsable de votre cas. Vous en recevez également une copie.

Vous devriez recevoir votre visa une à deux semaines plus tard. Dans certains pays, la décision de vous donner un visa dure très longtemps, de huit jusqu'à douze semaines. Dans d'autres pays, la procédure est très rapide, de trois à cinq jours. Pour certaines nationalités, it peut s'avérer nécessaire d'avoir payé le prix total des cours, une assurance maladie et un logement. Certaines ambassades demandent également une preuve de votre couverture financière.

Demandez s'il vous plaît des informations à l'ambassade allemande de votre pays. Vous trouverez toutes les adresses des ambassades allemandes

Assurance maladie

Votre assurance maladie vous garantit-elle une couverture suffisante durant votre séjour en Allemagne ? (comme par exemple la carte européenne d’assurance maladie pour les Etats membres de l’Union européenne). Si tel n’est pas le cas, il est vivement recommandé de contracter rapidement une assurance maladie valable pour la durée de votre stage au ADK.

Compte tenu de notre expérience, nous vous conseillons de vous adresser à notre partenaire depuis de longues années, la société d’assurance Care College.

Une fois votre stage enregistré, connectez vous au site Care Concept qui vous offre la possibilité de souscrire votre assurance en ligne. Vous recevrez par e-mail les documents d’assurance, dont l’attestation d’assurance nécessaire pour la demande de visa. Le forfait d’assurance, qui s’élève à 26 € par mois, couvre la totalité de votre séjour au ADK depuis votre entrée en Allemagne. Elle correspond aux dispositions légales en vigueur en Allemagne. L'assurance ne rembourse pas les frais liés à des maladies déclarées avant le début du séjour et à leur suivi.

Inscription et paiement

Inscription
Vous pouvez vous inscrire à nos cours soit en ligne, soit en utilisant le formulaire d'inscription qui figure dans la brochure générale que nous pouvons vous envoyer par courrier ou par fax.

Confirmation provisoire
Une confirmation de la réservation effectuée vous sera envoyée dans un délai de 3 jours ouvrables ; vous y trouverez la date limite de paiement du montant du cours, nos coordonnées bancaires, ainsi qu'une description du lieu du cours. Si vous désirez recevoir une confirmation originale par courrier, veuillez nous l'indiquer lors de l'inscription.
Paiement des frais de cours
Veuillez indiquer le nom et le numéro de la personne qui participera au cours afin que nous sachions à quoi correspond le paiement.
Veuillez choisir un des modes de paiement suivant :

Virement :
Coordonnées bancaires pour l'Allemagne :
Commerzbank anciennement Dresdner Bank Augsburg

Code banque : 720 800 01
Numéro de compte : 103 190 900

Coordonnées bancaires internationales :
Commerzbank anciennement Dresdner Bank Augsburg

SWIFT/BIC: DRESDEFF720

IBAN : DE92 72080001 0103190900

En cas de virement depuis l'UE vers l'Allemagne, veuillez toujours utiliser les codes BIC et IBAN. Cela vous épargnera des frais supplémentaires et accélérera les opérations bancaires.

Adresse de la banque :
Commerzbank anciennement Dresdner Bank,

Holbeinstrasse 2

86150 Augsburg

Un virement depuis l'étranger dure 8 à 10 jours ouvrables environ. Nous ne pourrons vous confirmer la réception de la somme que lorsque le montant aura été porté au crédit de notre compte ! En cas d'urgence, veuillez nous faxer une photocopie de l'attestation de virement afin que votre place ne soit pas attribuée à une autre personne.

Confirmation définitive
Dès réception du paiement, nous vous envoyons par fax (ou par courrier par avion, si vous le souhaitez) la confirmation définitive. Cette confirmation peut être présentée comme justificatif lors de la demande de visa et fait office d'« invitation ». En règle générale, ADK ne délivre pas d'invitation. Si vous désirez recevoir une confirmation définitive, veuillez demander au coursier de chercher la confirmation auprès du ADK et informez-nous de ce fait afin que les documents soient prêts et puissent être relevés auprès de la réception (ouverte de 9 h 00 à 15 h 00).

    Description de Niveau

    Niveau de langue et test de niveau

    Nous offrons toute l’année des cours de 6 différents niveaux. Vous pouvez débuter tous les lundis lorsque vous posséder des connaissances préalables. Pour les tous débutants, nous avons des dates exactes pour le début des cours.

    Niveaus et test

    Nous nous orientons à un système reconnu: Le Cadre européen commun de référence pour les langues : Apprendre, Enseigner, Évaluer (CECRL) . Cette classification officielle permet de déterminer avec précision là où l’on se trouve dans la langue en question, et de combien de temps necessaire pour atteindre un niveau précis.

    Evaluer votre niveau: CECLR

    La fiche d’auto-évaluation: Elle vous permet d’analyser ce que vous savez déjà (« je sais faire »), ce qui reste à perfectionner («je sais faire un peu»), et ce que vous avez encore à apprendre (« je ne sais pas faire »).

    Pour vous aider à définir vos objectifs et à évaluer vos progrès, ADK vous propose un système d’évaluation et d’auto-évaluation.

    Il comprend 3 parties :

    Un tableau répertoriant tous les objectifs et les contenus du niveau auquel vous appartenez (il est affiché dans l’école). Il se réfère au Cadre Européen Commun de Référence pour l’enseignement des langues étrangères (CECR)

    Une fiche d’auto évaluation correspondant à votre groupe et à votre niveau.

    2 évaluations par semaine faites pendant les cours par les professeurs en expression orale, expression écrite, compréhension orale, compréhension écrite.

    Par exemple l’on a besoin sans connaissances préalables d’environ 25 unités de cours intenses par semaine sur à peu près 10 mois pour atteindre le niveau C1.

    Dans quel niveau m´inscrire?

    Un test de niveau précis et méticuleux votre premier lundi chez ADK – composé d’une partie écrite et d’une autre orale – permet que vous entrer dans une classe qui correspend à votre niveau de langue. Un petit test tous les lundis permet d’évaluer vos progrès. Vous pouvez également à tout moment consulter votre professeur.

    Nous utilisons les livres suivants:

    • A1: Themen aktuell volume 1
    • A2: Themen aktuell volume 2
    • B1: Themen aktuell volume 3
    • B2: em Brückenkurs
    • C1: em Hauptkurs, em Abschlusskurs
    • C2: Testdaf 8, des textes authentiques de magazines et journaux, nos propres matériels supplémentaires

    Les débutants commencent les cours tout de suite. La langue d’enseignement est dès le départ l’allemand ce qui vous permet de plonger rapidement dans la nouvelle langue et vous oblige bientôt à ne plus traduire votre langue maternelle.

    Niveau de langue

    Cliquez ici pour télécharger "Describtion" au format PDF.

    FAQ - COURS D´ALLEMAND  / INSCRIPTION

    A quelle adresse ont lieu les cours ?

    Nos étudiants suivent leurs cours à l'adresse suivante :

    Schaezlerstrasse 8, 86150 Augsburg (proche est à la station "Königsplatz”)

    Quand puis-je commencer mon cours d´allemand ?

    Chaque lundi (sauf si vous êtes débutant). Les cours "Débutants" commencent toutes les 4 semaines. Vous devez vous inscrire minimum une semaine avant le début de votre cours.

    Combien aura-t-il d'étudiants dans ma classe ?

    Il y a en moyenne 8 étudiants par classe (de 16 personnes maximum).

    Combien de nationalités sont représentées ?

    Plus de 30 nationalités sont représentées au sein de l'école.

    Les cours d´allemand me sont-ils remboursés si je tombe malade ?

    Vous nous préviendrez dès que vous serez informé de votre absence et les cours vous seront remboursés sur présentation d'un certificat médical.

    Aurai-je la possibilité de changer de cours si je le désire ?

    Vous pourrez changer de cours si votre professeur vous y autorise : il doit avoir constaté que votre niveau n'est pas adapté à celui de sa classe.

    Combien de niveaux proposez-vous ?

    Il existe 6 niveaux de cours d´allemand

    En combien de temps passe-t-on d'un niveau à un autre ?

    Tout dépend de votre travail personnel, de votre pratique quotidien, en moyenne on constate qu'un niveau est couvert en 200 heures de cours d´allemand à condition d'être suivi avec assiduité.

    Dois-je utiliser un manuel ?

    Oui, votre professeur vous dira lequel acheter.

    Proposez-vous des cours d´allemand d'été ?

    Oui, 3 sessions sont proposées en été. Il est possible d'intégrer le cours de français chaque lundi si votre niveau le permet.

    Y a-t-il une date limite d'inscription pour m'inscrire ?

    Nous vous conseillons de vous inscrire 2 à 3 semaines avant de commencer vos cours.

    Quelle est la moyenne d'âge de vos étudiants ?

    La moyenne d'âge de nos étudiant se situe entre 18 et 23 ans mais nous accueillons des étudiants de tous âges.

    Préparez-vous aux examens ?

    Oui, le cours de préparation à l'université prépare au DSH et au testdaf.

    J'ai besoin d'un certificat d'assiduité, comment l'obtenir ?
    Ce document officiel atteste de votre présence aux cours d´allemand : vous remplirez une demande de certificat d'assiduité en notant précisément les dates de vos cours. Le certificat attestera très précisément de vos présences, il est donc capital que vous assistiez à tous vos cours si vous souhaitez renouveler votre titre de séjour.

    Je me suis inscrit dans votre école mais il n'y avait pas de place à ce moment-là et on m'a demandé de patienter, quand commencerai-je mon cours d´allemand?

    Vous êtes bien inscrit à notre cours d´allemand. Nous vous appelerons pour vous donner la date exacte du début du prochain cours.

    VISAS

    Je n'habite pas en Allemagne et, j'ai besoin d'une pré inscription pour obtenir un visa. Combien de temps avant mon arrivée dois-je demander cette pré inscription ?

    Il est préférable de demander votre pré inscription 2 mois avant votre arrivée en France. Nous vous contacterons par e-mail pour vous informer des suites de votre dossier. Si votre candidature est acceptée, nous vous inviterons à régler vos frais de pré-inscription en ligne: vous compléterez le formulaire à l'écran et effectuerez votre règlement sur notre site sécurisé.

    Je souhaite payer les frais d'inscription par virement, quelles sont vos coordonnées bancaires ?

    Coordonnées bancaires pour l'Allemagne :
    Commerzbank anciennement Dresdner Bank Augsburg

    Code banque : 720 800 01
    Numéro de compte : 103 190 900

    Coordonnées bancaires internationales :
    Commerzbank anciennement Dresdner Bank Augsburg

    SWIFT/BIC: DRESDEFF720

    IBAN : DE92 72080001 0103190900

    En cas de virement depuis l'UE vers l'Allemagne, veuillez toujours utiliser les codes BIC et IBAN. Cela vous épargnera des frais supplémentaires et accélérera les opérations bancaires.

    Adresse de la banque :
    Commerzbank anciennement Dresdner Bank,

    Holbeinstrasse 2

    86150 Augsburg